OMAC choir jointly presented hymns with the All Saints choir

This is my first blog as a member of the OMAC blog group to report on this year’s special events.

January 25, 2009 marked the first time since 2007 that our OMAC choir jointly presented hymns with the All Saints choir. After accepting the cordial invitation from Reverend Rhondda MacKay of All Saints’ Anglican Church, Sandy Hill, the OMAC choir undertook some practices by itself and practised with the All Saints choir to sing the following hymns:

· One Bread, One Body, One Lord of All (Common Praise #73, Anglican Church of Canada)

This is the main hymn presented at the event as we share the One Bread during the Communion, belong to One Body, and believe and serve the same One Lord of All. The significance of unity is exemplified here as every tongue confesses that Jesus Christ is the Lord of All Nations and Peoples.

· Holy Holy Holy (Hymns of Life #5)

As the All Saints congregation came forward to receive the Bread and the Cup, the OMAC choir sang the hymn in Chinese. The hymn is a continuation of the commitment and the belief that we all share – to praise the Father, the Son, and the Holy Spirit in all languages.

· Your Hand, O God, Has Guided (Common Praise #444, Anglican Church of Canada)

This is the recessional hymn that everyone sang along before the benediction of Pastor Paul Chen. It is the hope from us that as God’s hand has guided his flock from age to age, He will still guide each one of us to the following week as we come together to the end of the service under one church, one faith, and one Lord.

Before the benediction, Rev. MacKay took the time to wish everyone Happy Chinese New Year and provided Pastor Paul Chen the opportunity to give the benediction in Chinese to the congregation. With the faces smiling from the congregation and the unified voice from both choirs, I guess some of us must have got a little taste of what will be like in singing praises in Heaven...

Thanks to Rev. MacKay and All Saints Music Director Sarah Brooks for their invitation. May His Name be Glorified in all languages.

In Him,
Ko-Yung

在国外过中国年！

在国外20几年了，从没有好好过过中国年。多么想念小时在国内那种过年的气氛：远在他乡的七大姑，八大姨都回来了，左邻右舍挤在水井边杀鸡宰鸭，各 家的蜂窝炉上都有高高的蒸笼在蒸年糕，大包小包的年货！最美不过除夕夜的晚餐，最激动不过半夜十二点迎财神爷的鞭炮，最开心不过年初一的拜年和压岁钱！话 说“有钱人天天都过年”，其实，就因没钱，“过年”才显得特别有意义，也特别值得怀念！

国外的中国年没有假期，也没有气氛，更听不到鞭炮声。除夕是在星期天的晚上，星期一就要上班上课了，也就没有什么庆祝了。我多做了1，2个菜，和儿子两人也就算是过年了。冷冷清清的。

然而，星期五和星期六晚上，教会的弟兄姐妹们在一起过小年，可热闹了！

星期五晚上我们在尚学锋弟兄家

虽然外面是冰天雪地，屋里聚集了40多个人，温馨热闹得很！这些人，多数是国内来的访问学者，远离亲人的教授们！

顾伯伯和顾妈妈前几天就开始忙碌预备了，又是蒸包子，年糕，又是预备饺子馅。今天他们更是大厨两个，用爱心用厨艺来招待我们大家。

还有几个提早来帮忙包饺子的，都在各显神通。

这种场面，一定也会留下很深的印象吧！真是感谢神，给我们这么多的弟兄姐妹朋友们，给我们一个温暖的大家庭！

饭后既各就各位了，大人小孩各有安排。

我们少不了唱歌赞美神，若没有神所赐的福，我们没有这样欢乐的日子。我们感谢神从岁首到年终都保守看顾我们每个家庭，每个人！我们感谢耶稣爱我们！

然后我们围在一起玩游戏，各显招数整人，笑破了肚皮！彼此都忘了身份和地位。

最后，我们为即将要回国的教授们告别祝福，为我们的主人们祝福，为我们每一个家庭，每一个人祝福：愿神的爱永远与我们同在！

请看一位朋友的感谢信：尊敬的顾伯伯，顾妈妈，感谢你们为今天的团聚辛劳预备，让我们大家宾至如归，团团圆圆。虽身处冰天雪地的异国他乡，却感受的是大家庭举家欢庆的热烈。你们把神的爱，实实在在地彰显到我们身上。愿神的祝福永远与你们同在！

这也是我们所有人的心里话！愿神赐您们一个幸福的晚年！

星期六晚上我们在陈明道牧师家

又是40多个人，由两个小组合在一起。一组是有家庭的，带菜来，招待一组学生，他们的父母家人都不在身边。

看弟兄姐妹们准备了多丰盛食物，一定比得上远方的妈妈烧的菜！

小孩子们在一起很开心，大人们更不用说了。

又是唱歌，又是玩游戏。大家各显“聪明，智慧”，想方设法胜过对方。此时基督徒应有的“温柔，谦卑”的品格都扔到一边去了！

还有人过生日，还有生日蛋糕，多开心！你看他那么认真的在许愿，是要早日见到远方的妈妈，还是要早日找到一个女朋友？

看来妈妈不在身边也一样开心，有个女朋友在身边就更好了！你看大家多羡慕生日主角！

因着耶稣的名，我们聚在一起，同甘共苦，一同分担！我们同喜乐，同追求，同长进，同享丰盛的生命！谢谢牧师，师母的爱心，开放家庭接待我们，让我们过了个快乐的牛年！（看！我们的牧师，师母多年轻！）

星期六早上老年团契在顾伯伯家

星期五晚上接待了我们和国内来的访问学者后，今天一早，顾伯伯顾妈妈又在家里接待老年团契的弟兄姐妹。当你看到年轻的弟兄姐妹时，不要惊讶，他们是“车夫”，是年老的弟兄姐妹的“脚”。

你看他们在一起包饺子，多开心哪！尽管他们的子女都不在身边，但有了耶稣，就有依靠帮助，就有平安喜乐！

你看他们吃饱了以后又唱又跳，那种欢乐劲头，一点也不减当年。

看他们都七，八十岁了，腰身还这么灵活，真是感谢主耶稣的看顾和保守！

到了这个年龄， 真正是体会到了：“这一生最美的祝福，就是能认识主耶稣！”

尽管孩子们都“飞走”了，但有主的同在！在主里，我们是一家人，永不分开！

星期六晚上在吴允泰李立家

但以理及路加小组的新年聚餐在吴允泰弟兄家。有29个大人及9个小孩。聚会还没开始前，我们的几个猪宝宝（猪年生的）就先开始吃了，那天一共有5个猪宝宝。

你看他们的食物多么丰盛！不知他们给这些猪宝宝们吃什么“猪食”。

来了不少的新朋友，当然是以山珍海味招待他们了。饭后则以玩游戏来互相介绍认识，接着大家都分享了自己的梦想。梦归梦，在这经济大萧条的时候，什么梦能实现？还是信耶稣，得平安，比较现实吧！感谢主，在这个大家庭里，大家都过得很开心。

～林英

1月21日禱告會

各位OMAC blog 讀者:

平安! 感謝建廣弟兄為教會建立 blog, 並謝謝林英姐妹及李立姐妹率先為教會博客 (日誌) 貢獻文章。作為渥太華國語宣道會的牧者, 我也願意在這裏拋磚引玉, 分享個人感言, 讓弟兄姐妹間的互動更加活潑!

前天晚上 (1月21日) 教會禱告會移至首都禱告之家 (National House of Prayer, 網頁: www.nhop.ca) 舉行, 雖然天候不佳, 仍有13位弟兄姐妹參加。禱告之家的創辦人 Rob在2000年自Calgary步行禱告73天後到渥太華, 然後神給他一個異象: 在加拿大的政治中心建立禱告的殿! Rob 的妻子 Fran 分享當初神的手如何動工, 讓原先已買下此建築物 (原為教會會址) 的開發商因拿不到市政府的變更用途許可證, 只好出售此物業, 而且奇妙的讓禱告之家以原售價的一半買下這個禱告的殿! 神蹟還不只是到此為止: 禱告之家的同工們需要在一定期限內募集足夠的資金來付購屋的頭期款, 這對他們是又大又難的事, 但是神就是在最後期限前透過眾教會的奉獻及無息貸款成就祂的事工 (而且其中有一大部分是來自華人教會的支持)! 聽到這裏, 我只能讚嘆: “耶和華是我的亮光，是我的拯救！我還怕誰呢？耶和華是我性命的保障！我還懼誰呢？” (詩篇 27:1)

這個分享讓我想到我們在 East Gate 的建堂事工: 我相信建堂的目的不只是為了教會的長遠發展, 更是為了神國度的計畫 (在東區拓展福音工作), 為了讓我們看見神更大的榮耀, 為了讓神的子民經歷祂豐盛的恩典與信實! 建堂小組 (魯寧, Robert, Allan, 洪旗與我) 即將在明天召開今年度第一次的會議, 正式展開建堂工作, 請大家在禱告中記念。在此謹以聖經的兩段經文互勉: “若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。” (詩篇 127:1); “萬軍之耶和華說: 不是倚靠勢力, 不是倚靠才能, 乃是倚靠我的靈, 方能成事。” (撒迦利亞書 4:6)。

當然, 禱告之家的宗旨是要基督徒不僅僅是為自己, 家人, 弟兄姐妹及教會的需要禱告, 也要為執政掌權者代禱, 這正是保羅在提摩太前書2:1~2所說: “我勸你第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝，為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正，平安無事地度日。” 下周一國會復會, 周二便是執政的保守黨預算案的提出, 當在野黨醞釀要推翻少數黨政府, 合組聯盟政府之際, 當渥太華的公車罷工已將近一個半月的今天, 我們應當更多為各級政府的官員及議員迫切代禱!

敬祝 新春愉快 平安喜樂!

主內
明道 敬上
2009年1月23日 (農曆新年前夕)

短宣：Deep River

深水河是一个小镇，人口不到5千。它在加拿大安大略省内，在渥太华河的边上。离渥太华约200公里，位于其西北面。

  

该镇建于1944年，为当时乔克河核实验室的科研人员的居住地，包括工程师，技术员和公务员。然后很快便成为加拿大的最独特的社区：年轻，自大，聪明！镇里几乎所有的工薪阶层都受过大学教育。50年代中期，在4000多的人口中，就有200多的居民拥有博士学位！

有人描述说：“这是一个非常古怪，孤立的小镇。它的居民多数是年轻，受过高等教育的无聊的原子能科技人员，他们每天都挣扎着找一点事来做。这里没有罪犯，没有贫民窟，没有失业，也没有几个亲家婆”。

 

这儿的确是个很偏僻的地方，但如果你不怕寂寞，倒真可谓是个“世外桃园”。中国人一般是爱热闹的，很难想象会有人要住在这里。然而既然是个高科技的集中营，就少不了聪明的中国人。我们来到他们的教会，连教会的建筑都奇特 。

  

 

星期六，我们的牧师带领四个弟兄姐妹从渥太华开2个小时的车，来帮这里的中国人举行一个国语崇拜（平时他们都是与老外在一起，用英文做崇拜）。因为他们人数还是少，人力，物力还是缺乏，也没有中国牧师牧养他们。好在有一对台湾来的夫妇很热心地帮助他们。

 

这些人果然都是从国内来的精英！除了他们的孩子们，没见一个老人！

 

能用自己的母语来赞美敬拜神，自然与神的关系就拉近了。我也与他们分享了诗歌“主你宝贝我”，并见证了神在我生命中的作为。牧师则教导他们如何“用主爱连结肢体，以同心建造教会”。这里人虽然少，但大家都很亲密。

 

我们也从渥太华带了一些资源来。崇拜后大家又在一起讨论，问问题。探讨信仰的追求，气氛很好。虽然还有一些人还没信主，但耶稣有应许，凡寻求的，就必寻着！

                    

时间虽然过得很快，但大家都有所得着。我们都盼望在主里早日再相见！

－－林英